"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?