"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother