"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • তোমার কাছে কি খুচরা আছে? - Do you have change?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.