"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • আমার কি করা উচিত? - What ought I to do?
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.