"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • দুজন দুজন করে বাইরে যাও - Go out by twos
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.