"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • আমাকে একটু জায়াগা দিন তো - Please make a little room for me
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?