"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধাপে ধাপে - By stage
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • হয় ইহা, নয় উহা - Either this or that.
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.