"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill