"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • বসে-বসে আর ভাল লাগে না - I am sick of sitting idle
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?