"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • বালুকারাশি ধু-ধু করছে - Sand is shimmering
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …