"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?