"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • আমি রোমান্টিক মুভি দেখা থেকে নিজেকে নিবৃত্ত করতে পারি না - I couldn’t stop watching romantic movie
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage