"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.