"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.