"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that