"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.
  • এমন কথা তোমার মুখে আসল কি করে? - Don’t utter such words
  • সে রামকে বলে বাইরে গেল - He took Ram’s permission when he went out
  • আমি জামা পরিষ্কার করিয়ে নিয়েছি - I have my shirt washed
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • এটা করতে হবে - It has to be done