"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জনকে ধন্যবাদ দিবো... - I’d like to thank John for …
  • আমি প্রকৃতিক সৌন্দর্যে নিমগ্ন ছিলাম - I was lost in the natural beauty
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long