"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….