"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?