"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?