"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তুমি কাজটি করিবে কি? - Will you do the work?
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • কেউই কাজটা করতে পারল না - No one could do it
  • আদৌ নয়। - Not at all.