"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • অতীতের জন্য শোক কর না - Let bygones be bygones.
  • এখন সময় কতো? - What time is it?
  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • ব্যাপারটা দারুন হবে। - That will be great.