"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের সবাইকে অশেষ ধন্যবাদ আজকে আসার জন্য - Thank you all very much for coming today
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • পাপের বিরুদ্ধে দাড়াও পাপ সরে যাবে - Resist the devil and he will flee from you
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did