"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming