"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • রাস্তাটা মেরামত করা দরকার - The road needs repairing
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?