"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • এক কাপ চা খান, প্লিজ - Have a cup of tea, Please
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?