"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.