"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage