"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station