"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring