"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on