"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি আপনাকে পড়ে শুনাচ্ছি - Let me read that back to you
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • এই দরে বিক্রি করা অসম্ভব - It is impossible to sell at this figure