"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • আমি এটি ফেরত দিতে চাচ্ছিলাম - I'd like to return this please
  • এখানে কোথাও খাওয়ার জায়গা আছে? - Is there somewhere to eat?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • তুমি কি এর মধ্যে দুপুরের খাবার সেরে ফেলেছ? - Did you already have your launch?