"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • তোমাকে আমার কিছু শেয়ার করার আছে - I have something to share with you