"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum