"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটি শুভ হোক আপনার জন্য - Have a good day
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon