Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • বিষয়টি সম্পর্কে আপনার মতামত কী? - What’s your opinion on the matter?
  • ট্রেনটি দূরের বাঁশির শব্দে তার আগমনী বার্তা জানালো - The train whispered its arrival through a distant whistle
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.