"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …