"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present