"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?