"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind