"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • তোমার বয়স কত? - How old are you?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এই যে শুনুন! - Hello! Listen!