"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.

Idioms:

  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা যারা আমাকে এখনো চিনেন না, আমি হলাম ... - For those of you who don’t know me yet, I am …
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis