"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • আমার তোমাকে ছাড়তে হবে এখন - I have to let you go now