"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you