"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরও একটু থাকুন না -
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?