"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • - 15. What are you best at?
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল