"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • মূল বিষয়ে আসো - Come to the point