"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?