"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?